The Daily Flock › The Nest › Glossary

What the leasing office actually means

24 terms that show up on a Nashville quote sheet with no explanation attached. None of this is complicated once somebody says it plainly, which nobody selling you an apartment has much reason to do.

The Daily Flock newsroom · Nobody pays to be on the Flock · No referral fee from any building

On the sign out front

The words buildings use to describe what they are giving away.

Months free
The building skips rent for some months of the lease. Which months, and whether you get them up front or at the end, is set by the building and changes the whole thing. Ask which months, in writing.
Weeks free
The same offer counted smaller so it sounds larger. Six weeks free is a month and a half. Four to five weeks works out to about one month, six to nine to about two, ten to thirteen to about three.
Concession
The industry word for anything the building gives up to get you to sign. Free months, a waived fee, a free parking spot, a gift card. If an agent says concession, they are telling you there is room.
Look-and-lease
An offer that only applies if you sign within a day or two of touring. Sometimes real, sometimes a reason to hurry you. It costs nothing to ask whether it still stands next week.
Lease-up
A building that has opened but is not full yet. Lease-ups have a leasing team with a number to hit and a lot of empty floors, which is why the offers there run deepest.
Asking rent
The number advertised today for a specific unit. It is not a fixed price and it is not what the last tenant paid. It moves with how many units are empty that week.

On the quote sheet

The charges that decide what actually leaves your account each month.

Net effective rentalso called effective rent
The rent with the free months spread evenly across the lease. It is arithmetic, not a quote: the rent times the months you pay, divided by the months in the lease. Useful for comparing two buildings, but it is not your monthly bill — in the months that are not free you pay the full rent.
Admin fee
A one-time charge at signing, separate from the deposit and separate from the application fee. Ask what it covers. It is one of the few numbers a leasing agent can sometimes move.
RUBSalso called ratio utility billing system
How a building splits a single water and sewer bill among units when there are no individual meters, usually by square footage or number of occupants. It is a monthly charge and it is not based on what you personally used.
Valet trash
A service that collects trash from outside your door on set nights, billed monthly whether you use it or not. Usually not optional. Putting it out on the wrong night is its own charge in some buildings, so ask the rules.
Amenity fee
A monthly charge for the pool, gym, lounge and common areas, billed separately from rent. Charged whether or not you ever use any of it.
Tech fee
A monthly charge for bundled internet or smart-home equipment, often with a provider you cannot switch away from. Ask what speed it actually buys and whether it can be declined.
Pet rent and pet deposit
Two different things that often both appear. Pet rent is monthly, for the life of the lease. A pet deposit or pet fee is one-time. Ask which you are being quoted, and whether the deposit is refundable.
Prorated rent
A partial month charged when you move in partway through it, divided by the days you are there. Worth checking, because the first statement often looks wrong when it is actually just prorated.
Short-term premium
An amount added for a lease shorter than twelve months. Buildings with empty units will usually talk about seven or nine months. Ask what the premium is rather than assuming the answer is no.
Model unit
The staged apartment you tour. It is often a different floor plan, a different floor, and a different view from the one you would rent. Walk the actual unit before signing anything.

On the application

What gets asked for before anybody hands over keys.

Application fee
A one-time charge to run your credit and background check, usually per adult. Tennessee puts no cap on it. Ask whether it comes back if the unit turns out to be already gone.
Hold feealso called holding deposit
Money to take a unit off the market while your application is processed. Sometimes legitimate and credited toward move-in. It is also the single most common thread in Nashville rental scams, so never send one through a payment app and never send one before you have met someone at a leasing office you looked up yourself.
Income requirement
A multiple of the rent your gross income has to clear, commonly around three times. Some buildings count a roommate's income toward the same unit and some count each applicant separately. Ask which, before applying.
Guarantoralso called cosigner
Someone who signs alongside you and becomes responsible for the rent if you do not pay. Used when income or credit falls short of the building's threshold. Some buildings accept a paid guarantor service instead of a person.

On the way out

The terms that matter at the end, which is when nobody is reading carefully.

Renewal offer
What the building proposes for year two, usually sent a few months before your lease ends. Priced off the full rent, not off the effective rent you have been paying, and often with an increase on top. The free months almost never come back.
Lease buyoutalso called early termination fee
What the lease says you owe to leave before the term ends. Find this clause before you sign, not when you need it. It is often two months of rent plus forfeiting any concession you were given.
Concession clawback
A clause that makes you repay the free months if you leave early or break the lease. Not every building has one. The ones that do put it in the lease and not on the sign, so look for it.
Notice to vacate
The written notice the lease requires before you move out, commonly sixty days in Nashville buildings. Miss the window and many leases roll you into another term or a month-to-month rate. Put the date in a calendar the day you sign.

PUT IT TO WORK

Now that the words mean something, the two pages that use them: who is giving months free this week, and what a quote actually costs once every line above is on it.

Definitions, not legal advice. Leases differ building to building, so the lease you are handed is always the authority over anything written here.